Learning Spanish – 2 weeks in

It’s been 9 years since I last attempted to start a new language; it was Russian and I had just started studying it at university. Only now, I have decided to pick up another language – Spanish.

When people ask me, “why Russian?”, I can never really answer. I think there was a little intrigue involved, but mostly I just revelled in choosing a slightly obscure and more-difficult-than-average language. This time, at least I can say “because Spanish is the 2nd most (natively) spoken language in the world”!

Spanish graffiti

The plan

So far, I have started myself off easily by choosing Duolingo as my main source of linguistic learning. I say easy because it’s fairly simple to fit 15 minutes’ worth of language into the working (and non-working) day.

However, I know, as a seasoned language-learner, that I’m going to have to ramp things up a bit a lot, if I want to progress at any real rate. Especially as I, like Clare, am going to try to keep to the “fluent in 3 months” challenge. No pressure!

So, progress so far…

2 weeks in

Duolingo logoWell, Duolingo tells me that I’m 32% fluent. Result! … Erm … not quite. I see what they mean, in that I’ve so far learnt basic grammar and vocabulary that may well recur 32% of the time in spoken and written Spanish, but I think I’ll take it with a pinch of salt!

My thoughts so far on learning Spanish in this way are:

  1. It’s handy to know French, as there are often comparable (and therefore memorable) similarities between words and sentence structure;
  2. Duolingo is awesome for working language-learning easily into your day;
  3. But it has quite a heavy focus (at least at this stage) on receptive language and multiple-choice questions – this means that I feel that I can often deduce the answer, rather than having to produce it;
  4. Having already learnt how to learn languages, I feel a real desire to do certain things, such as:
  • Learn pronouns (subject and object) and possessive pronouns
  • Learn verb conjugation in a more systematic way
  • Flash cards!! Both for grammar and for vocab. Clare, as always, is already ahead of me with this! 😉

This fortnight

I’ll be acting upon my urges by covering those 3 things. I’m really enjoying Duolingo, so I will continue with that, but it’s time to diversify…

16 simple language hacks to transform your daily routine into an immersion environment

  1. Change mobile phone and social media accounts into the target language – our phone is a portable language learning tool in our pocket, so make the most of it by switching it into the language you’re learning. The average person will spend nearly two hours (approximately 116 minutes) on social media everyday according to Social Media Today, so make the most of your minutes by learning common words such as ‘like / follow / share / comment’ and other useful vocabulary. 
  2. Change your computer’s language settings – as above, but only if you’re really confident navigating and finding things.  Especially take note of how to get to your language settings so that you can change it back!
  3. Set up a language lunch club – if time is short in the evenings and you can’t get to a event, why not bring the language social to you by setting up a language lunch club at your place of work or study? This is something I have done with British Sign Language and French in the last few years and I’ve made some great language buddies and friends along the way.
  4. Phrasemates – rather than go it alone, why not use a the Phrasemates app for iPhone and Android to get native speakers from around the world to help you translate words and phrases? The app also includes an extensive phrase dictionary that you can scour by searching keywords and is great for travelling when you need to communicate something urgent such as ‘I’m allergic to seafood.” Focusing on phrases, collocations and ‘chunking’ of vocabulary in this way is a really natural way to learn and if you help others out, you can get karma points too!
  5. Podcasts – another great way to make use of otherwise potentially useless time. Do you spend 30 minutes a day on a train or in a car? If so, download podcasts and spend that time immersed in a foreign language world of your own! Iain has some great tips on getting the most of podcasts in a recent blog post.
  6. Use Post-It notes our brains are wired to remember things by association and in context much more easily than when we see a list of words in a textbook out of everyday context. For basic nouns and phrases, it can be useful to put the word on the object to help it stick in your mind. I find it really helpful to allocate specific colours to different genders or types of words (e.g. masculine, feminine or neuter nouns or verbs and adjectives). After 1-2 weeks of regularly seeing the word associated with that object you won’t need the written cues anymore.

    Post It Notes Notice Board Sticky Notes Note
  7. Write to friends overseas – keep in touch with friends overseas by writing letters, postcards, emails or messages in the target language. If you don’t know any native speakers of the language, you can find pen pals online at Language Forever Exchange
  8. Learn with an online tutor from the comfort of your sofa – for a small fee you can spend an hour practising your languages with community teachers or learning with qualified teachers on sites like italki.  There is also the option to offer lessons for credit, so it can be a cost neutral way of learning. Sign up to italki today!
  9. Duolingo – this fun app has gamified language learning and will take you through various interactive exercises and introduce a range of vocabulary, grammar and phrases you’ll need for the language you’re learning. Great for short bursts of 10-15 minutes per day. They even have High Valyrian so you can find almost any language you’re passionate about!
  10. Get a frequency dictionary – Iain and I use the Routledge frequency dictionaries for French and Russian as find them well laid out and easy to use. This can be a good place to start when you feel you need to structure your vocabulary learning. I find up to 20 words per week is a good number to aim for so you don’t get overwhelmed but you can start to embed them into your active vocabulary. 
  11. Go to free Meet Up or Mundo Lingo socials – for the price of a drink, you can meet new people in your city and spend the night socialising with other speakers of the language you’re learning. It’s a really informal environment and great for language users at all levels. Read our Mundo Lingo blog post for a behind the scenes look at this language social that lets you meet the world on your doorstep.
  12. Listen to radio in another language – every morning while you’re getting ready or in the car on the way to work, have the radio on in the background so you can soak up the language as you get ready or drive.
  13. Sing along in another languagethis is useful whatever level you’ve reached; you could sing along to and learn children’s nursery rhymes, the national anthem or whatever song is at the top of the charts in the language you’re learning, depending on your level. Keep your learning fun and tailored to your music preferences. YouTube and Spotify have plenty of songs if you’re stuck for inspiration and are great resources for international music. YouTube often has lyrics to songs embedded in videos, which is really helpful.
  14. Read articles in the language, online or in printI find it useful to follow the key newspapers in the language I’m learning on social media so that the language regularly pops up in my feed. If you prefer to read in print you could always print online versions and read them. Alternatively, you could take out a subscription for a magazine or paper to be delivered to your door.
  15. Read books in the language – there are lots of language books on Amazon, at Grant and Cutler or even at your local Oxfam charity bookshop where you can often discover classic titles tucked away in the bookshelves. 
  16. Watch films on Netflix or Amazon Prime – many of us have access to hundreds of films and series on our TVs, but when was the last time you searched for the foreign language section? Take a look and discover some new series or films while soaking up the language.

Let us know which hacks you’re planning to use from our list and share your top tips for creating a language learning immersion environment with us on Facebook, Twitter and Instagram!

Podcasts – for language learning on the go

What you need

  • Smartphone (or tablet)
  • Headphones
  • Internet access (not necessarily mobile data)

Step 1 – find and install an app

Any podcast app is likely to do the trick, but I’m going to recommend one that works well and probably does and has what you need. Either way, install an app of your choice.

I recommend Podcast Addict. It’s available on Android, and it’s free! Apple has its own ‘Apple Podcasts’ for iOS, so you could either that or search for an alternative on the App Store.

Step 2 – find something to listen to

You have a couple of options for your approach here and it may well depend on your language level.

Option 1: search for language learning podcasts, of which there are many. On Podcast Addict, you search for podcasts like this:

Podcast addict homepage
Click the ‘plus’ button in the top-right of the screen
Type of search
Choose ‘Search Engine’
Search for something
Search for something
Language learning results
Check out the results

Option 2: have an interest? Mine is technology; yours might be politics, travel, art, or anything else. I won’t guarantee it, but you’re pretty likely to find a podcast for any interest in any language.

So, search for podcasts relating to that interest in the target language. Podcast Addict makes this pretty easy. You can choose the languages that the search will return like this:

Filter by language
Tick ‘Filter language’ & click the ‘aA’ button.
Pick languages
Choose one or more languages, then press your back key
Enter your search terms
Enter your hobby or interest and go for it!

Step 3 – download and listen

You’re all set once you’ve followed the above steps, but I’ve put some (hopefully) helpful bits below about app settings for Podcast Addict.

Got a recommendation for a good podcast app? Let us know in the comments.

Extra info

Settings – downloading and deleting

Set up the Podcast Addict to download whenever is good for you.

Find settings
Settings are in the three-dot menu
Settings > download
From settings, click “Download”
Download settings
Change the download settings to suit you

Once you have set up your download settings, you may wish to setup the app to delete podcasts that you’ve listened to already, just to save space. Here’s how to do that:

Settings > Cleanup
Select “automatic cleanup” from the settings menu
Automatic cleanup
Change your automatic cleanup settings to suit you

Settings – WiFi vs. mobile data

Not everyone has unlimited data. If that’s you, you may wish to change your settings to download new podcasts and updates only when you’re connected to the almighty WiFi.

Network settings
Set you network settings to suit your data needs


Fluent in 3 months challenge – week 1 Portuguese progress report

The last time I picked up a new language was over 8 years ago so understandably it was a bit of a shock to the system after taking a degree in French and Russian and speaking them fluently, to find myself back to square one with Portuguese this week!

Read on for my highs, lows, and reflections for the week and let me know your thoughts in the comments if you have been down this road recently or have any general tips on Portuguese to share. Portuguese map puzzle

Portuguese is an official language in 10 countries

Why Portuguese? 

I visited Portugal quite a few times on holiday when I was younger and tried to learn a few key phrases such as ‘my name is…’ and ‘thank you’ but didn’t progress any further. I would also love to visit Brazil at some point in future, so I’m getting myself language ready for Carnival!

At my current place of work there is a Portuguese cleaner who I often speak with, but English isn’t her first language (and gesticulating can only get us so far) so I’m on a mission to be able to have an basic chat in Portuguese with her before the end of the first month.

What I’ve covered this week:

  • Basic vocabulary on people, food and animals using the Duolinguo app during my commute to work.
  • Introductions, asking questions and responding to questions, including learning more varied responses to ‘how are you? (tudo bem?)’, using the Rocket Languages website
  • Bedroom furniture vocabulary using Post-it notes around the room.
  • Subject pronouns (the person doing the verb) and differences between Brazilian and European Portuguese.  

    My learning resources from week 1


  • Noticing the similarities between French and Portuguese vocabulary. Speaking another romance language has definitely helped me along with recognising vocabulary (even if pronouncing it is a bit trickier!)
  • Having a fresh start with a language as an adult learner. I’ve always had a passion for languages but when learning French and Russian as academic subjects a lot of my motivation became wrapped up in passing exams. As an independent hobbyist adult learner, I can really set the pace for my learning and focus on what I feel is most useful for me in my everyday life, which has been really refreshing.
  • Starting Benny Lewis’ Fluent in 3 months book and gaining lots of invaluable tips and approaches for purposeful and successful language learning.


  • Feeling like I’m back at the bottom of the mountain with a long climb ahead to get to conversational level – although I’m very determined!
  • Finding time to focus on Portuguese as my ‘sprint language’, with Russian being my ‘marathon language’ of focus for this week.
  • Discovering the differences between Brazilian and European Portuguese and being torn between which one to focus on speaking and writing. I have decided to focus on European Portuguese because I’m based in Europe, but am using a Teach Yourself Portuguese book, which features both alongside each other, so I aim to recognise both.

    Learning a language can feel like a roller coaster of highs and lows, jump on and enjoy the ride!

Mini Missions for weeks 2-4.

  • Find out what direct object pronouns and indirect object pronouns are
  • Mastering conjugations of key verbs in present tense such as: to live, to work, to go, to have, to be, to like, to want, to do.
  • Learn numbers.
  • Learn time referents.
  • Continue with vocabulary learning of important everyday topics such as: the weather, clothes, shopping, cooking, hobbies.
  • Have conversation with the cleaner at my place of work in Portuguese.
  • Take a class on italki with a Portuguese tutor.

Keep an eye out for videos of me speaking my pidgin Portuguese coming soon to Twitter, Facebook and Instagram ..! Follow us to keep up with my language learning challenge and let me know how your learning is going in the comments below.

Meet the world on your doorstep

Flagged up and ready to mingle at Mundo Lingo London

Iain and I tried out a Mundo Lingo social for the first time last week and, after nearly 20 years of learning languages, found it a really dynamic and refreshing approach to get people talking. Read on for more information on the Mundo Lingo movement and our top tips for getting the most out of your time at an event!

What is Mundo Lingo?

Mundo Lingo has taken the language learning world by storm with over 54,000 likes on Facebook at the time of writing and events across 5 continents, so where did it all begin? Its origins can be traced back to Buenos Aires in 2011 and one British born language lover, Benji Moreira, who wanted to create a welcoming language and cultural exchange environment, and a chance to befriend the local Argentines.

It proved to be a huge success and, as the events attracted over 50 people per week, a flag system was introduced to allow participants to find their language-match without the direct help of the host. This format soon proved popular and in 2014 it was rolled out to new cities across the globe, including Cologne, London, Montreal and Melbourne. In 2017, at the time of writing, Mundo Lingo is established in 15 cities in 13 countries over 5 continents. Please read on or see the Mundo Lingo website for more information on the mission and mantra.

Why should you work Mundo Lingo Socials into your language learning routine?

Mundo Lingo London Managers Jim and Merlina welcome everyone with flags and a smile

I spoke with two really friendly Managers of Mundo Lingo London, Merlina and Jim, who speak 5 languages between them including Indonesian and Slovak. Benji Moreira asked Jim to set up the London Mundo Lingo when it first set up and both Managers recommend Mundo Lingo events to anyone who:

  • Has a desire to practise another language.
  • Is new to a city and wants to socialise and meet new people.
  • Has an interest in meeting people from other cultures.
  • Is visiting a city and wants to meet local people and get tips on best areas to visit.

“I am a firm believer that theory and practice = perfect. After a short stint possibly at a language course teaching the basics, grammar, alphabet, how to form basic sentences, it is more important to practise what you have learnt. This is where Mundo Lingo comes in, and many get the practice that they could be lacking from class.

I don’t believe in spending a lot of money with courses; motivation is your best friend. Even if you don’t live in the target country, always create an environment for yourself where you are exposed to the language or culture daily. Learning a language is a bit like the movie Shawshank Redemption, every little bit that you do daily counts.”
Serene, Mundo Lingo Manager Melbourne.

What we love about Mundo Lingo!

Mundo Lingo is a great platform to mingle with the world on your doorstep. In one evening, I chatted to someone from Russia, Latvia, Belgium, Turkey and France! People were very sociable, it was a really relaxed atmosphere and we stayed much later than planned as were having such a good time! We’ll definitely be back again and hope to meet some new people and make some new friends, so if you’re there come and say “hi”!

How is Mundo Lingo different to other language meet-up groups?

It’s clear to see that Mundo Lingo has a well-established, international reach and reputation, and is run in a very relaxed, freestyle way. Some things the organisers shared with me that I wasn’t aware of was that Mundo Lingo is a not for profit organisation but, due to the support of excellent staff and volunteers a session will never be cancelled, which is great for consistency and fitting in with our hectic London lifestyle!

When you arrive, you can expect to be met by friendly staff, poised and ready with a book of flag stickers, who have an incredible knowledge of vexillology and are able to put any newcomers at ease instantly. The format is completely freestyle, so you can grab a drink, arrange your stickers in order of strength of language somewhere on your person (i.e. native language at the top followed by other languages spoken). Other keen language enthusiasts will arrive and the fun of finding your preferred flags begins!

Top tips for getting the most out of Mundo Lingo – Organisers’ Insight.

Mundo Lingo Managers Merlina and Jim had great advice for any Mundo Lingo newbies:

“Come on your own, or avoid speaking with friends you come with, and keep an open mind, as every time is different. The one thing we can guarantee is that you will meet new people! Ideally try it more than once as there are always newcomers and the crowd can be different each time. It also helps to stay standing so it’s easier to mingle and move around to new conversations throughout the evening.”

Clare’s top tips:

  • Swat up on your flag knowledge, particularly for languages that are spoken in many countries such as Spanish, French, Arabic, as it will help you identify speakers of the same language.
  • We found lots of people keen to practise their English with us, so sometimes you may need to make a special effort to guide the conversation into the language you want to practise to get the most out of the event, but people were very open to this.
  • Someone short like me might be difficult for others to see the flags so maybe position them on your sleeves or sunglasses for better visibility! (photo of me with flags on sunglasses)

    Creative positioning of flags for shorter people like me!
  • Introducing yourself to new people can sometimes become repetitive, so it’s helpful to think of some interesting questions to ask people beyond the typical small talk, so maybe try a few of the ones below:
  1. What is your favourite thing about this city / country?
  2. Are there any differences between this city and your home town / country that surprised / shocked you?
  3. What hobbies do you have outside of work?
  4. What has been the most unusual place you’ve visited?
  5. Do you know of any other good places to practise the language in this city?
  6. Would you be interested in setting up a tandem language exchange to support each other learning?
  7. What have been the best resources or techniques you’ve used when learning a language?

Bring the Mundo Lingo magic to your town or city!

You can set up your own Mundo Lingo – find out more on the Mundo Lingo ‘Join Us’ webpages.

Tell us your Mundo Lingo experiences and how you get on in comments below or on Facebook, Twitter or Instagram – good luck!

Holiday Survival Phrases

Have you ever been on holiday and desperately wanted to know how to communicate some basic needs and niceties, but didn’t know where to start with traditional phrase books often overloading you with complex phrases? Iain and I have visited a whole range of countries and needed to know a few key phrases in the local lingo to get by and make the most of our stay.

After a recent study by the British Council discovered that 45% of British tourists assume that people will speak with them in English, I think it’s safe to say that we need to up our game when it comes to using languages on holiday!

We can’t be fluent in every language under the sun, but I would always recommend learning the following ‘survival phrases’ in the language of any country you’re visiting as it will make your visit much smoother and might even get you out of a pickle or two

Please / thank you
Yes / No
Hello, my name is … Nice to meet you
Where are the toilets? Is the entrance / exit / hospital / pub?!
I’m lost.
How much is it?
A table for two please.
I need a doctor
Do you speak (language) ..?

Our Survival Phrase Success Stories:

I don’t speak Italian (yet!) and when Iain and I visited Rome a few years ago I used my pocket phrasebook Italian to ask ‘where is the entrance to the Colosseum’ (Dove entrata colosseo?) admittedly it wasn’t grammatically perfect, but the kind policeman I had asked really appreciated my efforts and answered me with the information I needed!

I don’t speak any German and when we visited Berlin I spent two days perfecting the phrase: ‘a table for two please’ (ein tisch fur zwei bitte) getting the accent and intonation just right and was so proud when I managed to use it in a restaurant: #languagewins !

What language essentials do you pack when travelling overseas? Please share your key survival phrases and success stories using them with us below or on Facebook, Twitter or Instagram – we look forward to hearing from you!

Maximising language practice on your holiday

For many of us, holidays are a great opportunity to put into practice the language skills you’ve learnt so far whilst soaking up the sun, sea and culture. Below are some of the language rituals I embed into my trip whenever I hop across la Manche (the English Channel) to France to make the most of the time I’m there for maximum language gains. It’s really helped me to come away feeling a sense of achievement and given me lots of stories and vocabulary to weave into my learning and practice at home too! 

My holiday challenge to you is to pick one or two activities to do each day that you’re away, so you can make the most of practising and learning the lingo on your holiday:

  1. Order food or drink at cafés and restaurants – this can seem nerve-wracking especially if the waiter’s or waitress’ English is very good or it’s a busy service. But remember – you are the customer and staff are being paid to be patient with you when you’re ordering your food, so make the most of it! If you’re looking for an extra challenge, try initiating a conversation by asking for a recommendation or enquiring how the meal is prepared or where the ingredients are sourced.
  2. Listen to the radio in a hire car – this was a lifesaver for me when working at a car hire company in France for 2 months and turned a lot of solitary driving into a useful learning experience! News bulletins and debates are good for formal register and call-ins or competitions might be better for informal language, but make sure you find a station that plays your kind of music so you can enjoy the road trip and maybe even find a new favourite singer or band in the language that you’re learning.
  3. Watch the morning news in the language – most hotel rooms or hired apartments will come with a TV, so make the most of your leisurely morning routine to watch a bit of news; it’s a great way to see the country from an internal perspective too.
  4. Talk to the hotel reception staff in the language – again, the staff here are paid to be patient and give top notch customer service, even if it means humouring you as you test out your language skills – so give it a go! If you get stuck for things to say, maybe ask for recommendations for places to visit, local restaurants or the best travel routes and, if all else fails, there’s always the weather to keep the small talk going.
  5. Use written or audio tour guides in the language – it’s so easy and comfortable to pick up an audio or written guide in English or your native language, but stretch yourself by picking up one in the local language so you can learn at your leisure during your visit and tune into the accent. You can always rewind and listen again if you miss something. I often pick up written guides in both languages to look at how words and phrases are translated too, so try this if you’re looking for an additional challenge.
  6. Do a cooking class in the language – this is a firm favourite of mine as I love to eat! TripAdvisor has lots of recommendations on cooking workshops in cities across the world, so see if you can meet a local teacher and get taste the city from their perspective. If a cooking class isn’t available, perhaps a wine tasting instead and insist the staff explain the process and the wines in the language. Iain and I did this on a recent trip to France and it was a really fun way to use the language (and discover new tipples too)!
  7. Take an activity class in the language – as above, another favourite of mine. I’ve taken salsa classes in Russian and French, horse riding classes in both languages and art and singing classes in Russian. It will open you up to a whole new domain of vocabulary and maybe a new hobby too! If you already have a regular hobby, why not take time to seek out a local group or sports team that you could visit or train with while you’re out there? You’ll already have something in common with the members and they’re likely to be chuffed that someone from overseas is interested in meeting with them and practising the hobby in their language. You never know, it might be the start of an annual trip or tournament!
  8. Write a travel diary in the language – many of us keep travel logs of our holiday adventures so that we can relive the memories when we’re back to our daily routines at home, so why not write it in the language you’re learning? It will help practice the past tense in the language and help you feel more confident when talking to someone about your holiday because you’ve already learnt all the vocabulary.
  9. Haggle at markets in the language – this is definitely not my forté, but Iain is an absolute pro at this! It’s a great way to practise your numbers, your negotiation skills and your nerve in the language whilst picking up a bargain or too. Give it a go – if you’re brave enough! 
  10. Request restaurant menus in the language – don’t be shy, make sure they give you the locals’ menu! You can ask for clarification if needed and you will begin to get used to local dishes and ingredients and how they’re described. If you do make a mistake and order something you weren’t expecting, it’s a sure fire way to make sure you never forget that vocab next time! This happened to me when I accidentally ordered bitter ‘jus de pamplemousse’ (grapefruit) juice instead of sweet ‘jus d’ananas’ (pineapple juice) in Ladurée in Paris aged 11 – you’ll never make the same mistake twice!
  11. Practise phone conversations using room service – talking on the phone in another language is one of the hardest tasks to navigate because you can’t rely on visual clues, body language or hand gestures. That makes it the best training ground – go on, pick up that phone and order yourself a treat to the room!
  12. Haggling with taxi drivers – once again, this one might not be for you but is an essential skill for travelling abroad. If you can haggle and use numbers convincingly, you’re less likely to get ripped off by taxi drivers taking advantage of tourists, so well worth swatting up on your numbers.
  13. Pick up free newspapers or magazines to read (and translate) – I’m a self-confessed newspaper hoarder and always pick up at least one when I’m away. They give you a snapshot of local news and events and will give you something to talk to the local people about as well. If you’re looking for more of a challenge, why not try translating an article back into English or your first language?
  14. Go to the cinema – another favourite of mine, especially if the weather is unexpectedly bad for your holiday: you can turn it into an opportunity by hitting the cinema to see a film and picking up some new vocab. I’ve found that translated films are much easier to understand, but home-grown films provide more of a challenge, as they are more likely to use more colloquial, everyday phrases. You’re much more likely to get a sense of the culture and humour by seeing a film in the original language, plus you don’t run the risk of having distracting subtitles or poor dubbing!
  15. Pick your holiday reading list in the language – whether you’re a book or kindle fan, most of us will spend some downtime on our summer holidays by the pool catching up with some essential reading, so why not pick a book in the language you’re learning? Depending on your level, you might want to look for a dual language book where both English (or your native language) and the target language are featured side by side. 

So these are just a few of my top tips for making the most of your holiday breaks abroad to really get you speaking, reading, learning and generally soaking up the language and culture as much as possible while you’re overseas. I hope it’s a useful starter for ten and let me know how you get on in the comments below!

What are your top tips for speaking / reading / listening or practising your language skills when on holiday? Let me know in the comments below or via social media on Instagram, Facebook or Twitter.

Mastering a language: accelerate your learning using these 3 simple steps!

Step One: Become the master of your own learning:

Learning is a skill in itself that you can hone by getting to know your natural style of learning. This will help you make real leaps and bounds in your language acquisition at a much faster pace and make the process more fun too! The first step is discovering whether you’re an Activist, Reflector, Theorist or Pragmatist learner using the Honey Mumford learner types questionnaire:  http://resources.eln.io/honey-mumford-learner-types-1986-questionnaire-online/

Other learner types include Visual, Auditory, Reading, Kinaesthetic (VARK) so might be worth trying quizzes online for these as well.

These kinds of quizzes only take 5 minutes maximum to complete, but it will be the best 5
minutes you dedicate to your study, as it will save you hours of unproductive learning! After taking them I found out that

 I’m an activist learner with an auditory style preference. So now I make sure I use interactive, challenging activities that include lots of socialising, films, YouTube cooking tutorials and music. Over the last year since applying these techniques, my French learning has really taken off and, on a recent trip to France, I could communicate much more fluently with everyone I met and have rediscovered my passion for French. 

Take it from me, when you tailor your learning to fit your own personal style, it will make your journey towards fluency much faster and more enjoyable!

Step Two: Master your motivation.

Let’s face it, there’s no ‘quick fix’ when it comes to language learning and, for many of us, learning to speak a language confidently is a process that can take many months and years of practice. I like to think of athletes preparing for the Olympics – you won’t be ready to go for gold overnight! But often that means we lose sight of why we ever started in the first place and can leave us feeling lacklustre and demotivated during the process.

To avoid these learning ruts, it’s essential to get to the bottom of what motivates you about your language learning. You can do this, by asking yourself some probing questions like:

“Why am I learning this language?

“What do I want to use my language skills for? How will this skill impact my life?”

“Have my reasons for learning the language changed or evolved since I started learning?”

Answers to these questions will vary from person to person and at different points in time, but checking your motivation regularly will help keep you enthused and on track. Are you learning to pass an exam? To keep in touch with a friend overseas? To make a good impression on a spouse or partner’s family who speak another language? To move or work overseas? For your work or a hobby you pursue?

There is no such thing as ‘bad motivation’ but, it is generally accepted that having an intrinsic motivation for doing something rather than extrinsic motivation makes it easier to stay focused and enthused. See the Very Well website for more on motivation.


Step 3: Mastering goal setting for success.

Having an aim or destination helps make any learning journey smoother, otherwise how will you know when you’ve achieved what you set out to achieve? Regularly asking yourself the following questions along the journey will really help:

“What does success look like for me in my language learning?”

“How will I know when I’ve achieved what I set out to in the language I’m learning?”


Success for you might be ordering a meal on holiday or asking for directions confidently in the language (then understanding the responses..!). As you achieve these goals, you might progress onto writing a letter or email to a friend, reading a book or delivering a presentation in the target language. Whatever success looks like for you, it will take a series of small steps rather than one giant leap to get there, so setting yourself SMART goals will help keep you focused and help you recognise when you’ve achieved it, will in turn keep you more motivated! SMART goals must be:  

So, depending on your starting point, if your ambition is to learn a new language fluently or write a 2,000 word essay in the language within 1 month this might not be achievable or realistic. Equally ‘being fluent’ is difficult to measure (more on fluency another time!), so perhaps try thinking more about what it is you want to do with the language, then working towards achieving that specific task as a stepping stone towards fluency. Good luck!

For more on SMART goals see Mind Tools: https://www.mindtools.com/pages/article/smart-goals.htm

Thanks for reading – hope you found this useful and it makes your language learning more tailor made and fun! Let us know how you get on mastering the language(s) you’re learning on Facebook, Instagram and Twitter

Introducing … Iain

Photo of IainLike many people in the UK, I started learning my first language (French) when I started secondary school (a.k.a. high school), at the age of 11. A year later, I was given the choice of taking up either German or Spanish; I chose German which I carried on learning for 4 years. I loved French so much that I carried it on at university alongside yet another language: Russian! Now that was quite a different challenge, but an awesome one. I spent a year in Russia as part of my degree, which happens also to be when I got together with my partner in crime, Clare!

Along the way, I’ve tried out other languages – Turkish, Mandarin (Chinese), Arabic – and I intend to carry on learning languages forever! This is part of the inspiration for Lingua Centra, making it a labour of love for the both of us. We both found it difficult to find language schools and learning resources that we could compare easily, so we took it upon ourselves to create a website that aims to make any language available to anybody, anywhere, and on any budget.

I’m also the web designer for this crazy project! I might write a bit more about this another time, but, I’ll give a brief explanation here. As with many start-ups, we decided to do as much as we can ourselves, so I went ahead and learnt  how to run a server, how to code (front-end and back-end for you techies out there), and so on. It’s been a challenge (!) but it’s incredibly rewarding. So, if you head over to our website, you can see our progress so far, hope you find it useful for your language learning journey! If you have any feedback, ping me an email or leave comments here 🙂


Introducing… Clare

Clare from Lingua Centra
At a rooftop terrace bar in Rome

I’ve been a language lover since an early age when a school dinner lady taught me how to count to ten in French during a lunch break at the age of 6! Now I speak four languages (English, French, Russian and British Sign Language) and am working on my fifth (Portuguese) and am keen to discuss and share my experiences with others on the journey of learning or mastering a language.

I started learning BSL age 11 when I attended a language lunch club at school to learn how to communicate with Deaf peers who were integrated into some of my classes. I’m now fluent and regularly attend events in London with Deaf friends as I can’t get enough of this visual-spatial language and being able to express myself without saying a word.

I started learning French at secondary school aged 11 and then picked up Russian for GCSE and continued both at The University of Exeter where I was social secretary for the Russian Society (more on this another time!). I lived in Russia for a year as part of my uni course, where I learnt a lot about language, culture and the ‘sink or swim’ feeling of being totally immersed in a language. During the year, I spent many an evening in cocktail and shisha bars with Iain on a mission to test out what we’d learnt in the classroom with our Russian friends who, luckily for us, were all very patient and supportive despite our limited Russian..!

Since graduating, I’ve regained my motivation for studying languages for the pure pleasure of traveling and socialising and have become much more focused on communication as a goal, rather than working towards an exam. This passion for raising the profile of language learning in the UK and unlocking languages to link people across the globe is why we established Lingua Centra. Through our website we are compiling a growing directory of language schools to help fellow linguists of any level or proficiency learn at home or abroad as well as listing other resources for you to realise the Lingua Centra mission that anyone, anywhere, on any budget can learn any language.

Follow us on Instagram, Twitter and Facebook to join the discussion and share your top tips for learning! @LinguaCentra